我们的课程体系

Stage 1 入学检测

​By Appointment

我们会审核每个参加我们CCL保过班的学生,如果学生没有任何语言成绩或不了解自己的中英文水平,我们会有请我们的CCL任课教师或主管给学生做入学测试,通过后会给学生发保过协议,即可上课。

Stage 2 36小时CCL精讲精练

Weekday evening

Weekend

Online

Campus

36 hours

曼拓36小时保过班会覆盖CCL所有常考六大话题,包括医疗、法律、福利、住房、商业和教育领域。老师上课不仅仅是讲解词汇与对话练习,而是先给学生普及话题背景让大家更容易猜测、联想到考题内容,而后才是单词释义。单词讲解也不是生拉硬套、让学生死记硬背,而是会将单词归类,方便大家记忆。最后是对话练习:让大家在掌握了所学词汇后,才在课堂上充分练习对话翻译并由任何教师指导、矫正。

Stage 3 专属讲义与机经

Free for enrolled students

曼拓有自己的教学研发团队,任何教师平均教龄超过8年,可以精准掌握CCL考试的评分标准的考官偏好。我们教导学生要”抓大放小“:一个句子不需要全部翻译正确,但关键词汇绝对不能犯错!我们的讲义囊括所有考试简介、话题背景介绍、CCL各话题词汇与对话练习、历年真题与考试注意事项等等。真正做到”一本讲义带你CCL从入门到精通“。

Stage 4 专属考试回忆与真题录音

Free for enrolled students

众所周知,CCL考题重复率非常大。因此对历年真题的练习必不可少。曼拓教研团队每期考试都会派老师亲临考场搜集真题并跟外教一起录制音频供考生在结课后考试前的这段时间巩固、提升。

Stage 5 专属重听与答疑福利

Free for enrolled students

考试报名困难,导致很多学生无法报到近期的考试。曼拓教育在这里建议大家,名还是要报的,不管多久都要先占上位置。NAATI每个月都会更新考位信息,学生如果刷到近期考位可以转考。但备考一定要尽早,否则即便有机会将考试提前也无法做好充分的准备应对考试。曼拓针对所有的CCL保过班的同学都提供”考前免费学“的福利。即可以早点备考,也不用担心学完了就忘的情况。另外我们还为每个保过班的学生建群,有任课教师终生免费答疑。让学生在结课后有问题仍可以与老师沟通。

我们的优势

专业

我们拥有全澳NAATI外部考试培训最久的口译名师团队,曼拓教师全部拥有NAATI认证的三级口译或笔译证书。CCL项目教研组有着平均8年的教龄。

小班

我们的课程采用小班授课,保证教师在充分给学生教授翻译理论的同时,让每位学生都能得到充分的发言机会,来让老师一对一指导自己的问题和改正方法。

​高通过率

我们的通过率全澳第一,一八年全澳通过率为百分之九十七,一九年通过率为百分之九十六。高通过率不仅是一种运气,而是严格的学前测试、学中纠正与监督,学后跟踪的结果。

配套福利

我们为学生免费提供自习室在平时和周末进行词汇和对话配对练习,曼拓网站供学生在家练习真题机经和课后练习,每个班都设有微信群供大家跟老师交流沟通。

保过

我们是全澳第一家也是目前唯一一家敢跟学生签保过协议(不过退部分学费)或免费重修的CCL培训机构。”保过“不仅是一种承诺,更是一种监督与责任。

​最全机经

曼拓教师2000年开始亲赴考场为考生收集CCL考试真题,正因如此,我们有最全的历年真题录音及配套练习网站,最全的讲义、最标准的单词翻译及对话练习。

全澳上课

我们在悉尼、墨尔本、阿德雷德、布里斯班,霍巴特和堪培拉均提供线下课程;并为全澳及国内的考生提供线上课程。线上与线下的课程内容与教师同步。

课后跟踪服务

除了36小时的大课,教师会提供格外的课后练习教材,能够让学生在结课后考试前能够持续保持备考的状态。曼拓还可以指导学生如何报名CCL并代查考位。

我们的老师

Jeremy Song

Iris Wang

Verona Li

Do you know?

​课程价格

CCL保过班全澳统一售价1080澳币,36小时,赠送讲义及真题录音。

课程周期

周末班五周结课、周中班3-4周结课。

上课时段

weekday evening (online) or weekend (on campus)、每月均有开班。

授课地点

曼拓全澳六大校区线上、线下课程供学生选择,有必要时可以提供跨地区调课、补课​。